Politeness in Language: Studies in Its History, Theory and Practice
Richard J. Watts & Sachiko Ide & Konrad Ehlich